Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Aantekening op Persoon Bewijs...

In de WOII moest iedere Nederlander van 15 jaar en ouder een PB (Persoonsbewijs) hebben en bij zich dragen. Mijn vader kreeg er een in 1941. Van 1943 tot de bevrijding in mei 1945 heeft hij voor dwangarbeid in Duitsland en Oostenrijk moeten werken.

Hij is in 1982 overleden en heeft over deze periode nauwelijks gesproken.

Achterop zijn PB is waarschijnlijk in de oorlog of direct na de bevrijding een stempel en een aantekening geschreven (niet door hem zelf). Ik krijg tekst niet ontcijferd. Volgens een expert in Duitsland zou de stempel 'Lager Solling' zijn. Maar wat staat er verder...? 

Reacties (17)

Christian Post zei op vr, 09/28/2018 - 22:25

Lager Solling op 19 maart 1945.

In het laatste deel staat 15.50 waarschijnlijk uur tijd en daar achter kdt, dat staat voor commandeur en de naam van de kamp commandant.

 

Is niet veel, maar wel een begin.

Succes

Tonnie zei op za, 09/29/2018 - 12:49

Dank je wel Christian.

Iemand anders had ook al gesuggereerd dat de datum 19 III '45 dus 19 maart 1945 is waarbij de maand in Romeinse cijfers is geschreven.

De stempel is zeker Lager Solling (met een ß..(?) een kamp waar ik nog nooit van gehoord had. De 'link' die je stuurt is daarom erg interessant.

De tijdaanduiding (15:50) en de afkorting kdt is nu ook duidelijk. Jammer dat de andere woorden van de aantekening niet te ontcijferen zijn.

Wellicht iemand anders…?

Christian Post zei op za, 09/29/2018 - 15:01

Wat betreft de S in de naam van het kamp, zou het geen ringelS  kunnen zijn, want dan zou de naam SSolling moeten zijn.

Heb je nog een betere scan van de hele tekst?

 

In de buurt van Göttingen was er ook een arbeitslager Göttingen -Uslar i. Solling/Arbeitslager 186/2

 

Inderdaad schreven ze in Duitsland de Maand in Romeinse cijfers.

Tonnie zei op za, 09/29/2018 - 15:17
Tonnie zei op za, 09/29/2018 - 15:17

Het vorige bestand was een uitsnede van de scan van het originele PB. Ik stuur nu de gehele scan (met rood omrand de aantekening).

Ondertussen heb ik KZ Moringen-Solling op het internet onderzocht. Qua leeftijd zou mijn vader daar geweest kunnen zijn. Hij is geboren op 11-6-1924 en was dus in die tijd (19-03-1945) bijna 21. KZ Moringen had een 'Jeugd' (jongens) concentratiekamp van 13 tot 22 jaar.

De vraag is alleen; is hij op 19-maart 1945 daar aangekomen of vertrokken. Volgens onze gegevens is hij op 5 mei 1945 in Hallein (Oostenrijk) bevrijd...

Christian Post zei op za, 09/29/2018 - 15:22

In april 1945 is het kamp opgeheven, dat zou, wat betreft de tijdlijn kunnen passen. De gevangen werden toen verplaatst, Oostenrijk zou dan ook goed kunnen.

Tonnie zei op za, 09/29/2018 - 15:28

Ja, dat heb ik ook gelezen...

Ik zag ook dat ze een (uitgebreid) archief hebben, zal binnenkort een email sturen of er nog documenten van mijn vader zijn...(hopelijk leesbaar, ander plaats ik het hier wel weer...;-)

Christian Post zei op za, 09/29/2018 - 16:11

Hallo Tonnie,

Hier nog wat extra links naar website:

http://www.radio-uebrigens.de/?p=2000

http://www.martinguse.de/jugend-kz/moeinfuerung.htm

 

Je geeft in je laatste bericht aan dat hij werd bevrijd in Hallein, dat was een Aussenlager van concentratiekamp Dachau bij Munchen. Je vader was niet in de Arbeidseinsatz, maar geinterneerd in concentratiekampen.

Na veel zaken bekeken te hebben ga ik er vanuit dat je nu op het goede spoor zit.

Veel succes met je speurtocht.

Tonnie zei op za, 09/29/2018 - 16:24

Hi Christian,

Dank je wel...ook voor de linken.

De 2e had ik ook gevonden de 1e niet ga ik snel bekijken.

Is de 2e scan van het PB duidelijker..? Je kan behoorlijk 'inzoomen'..

Christian Post zei op za, 09/29/2018 - 16:37

Link waar je informatie kunt opvragen over concentratiekamp gevangenen. Zou ik zeker een aanvraag indienen.

 

https://www.its-arolsen.org

 

Ik heb daar zelf een tijd geleden ook informatie opgevraagd en het was de moeite waard. Kopieën gehad van originele documenten. Je moet wel lang wachten op antwoord (1,5 jaar), althans in mijn situatie.

 

Tekst is goed te lezen, de S is een S in Suttelinschrift. 

Christian Post zei op za, 09/29/2018 - 17:13

Het zou kunnen, maar ben er niet zeker van.

Tonnie van der Luur zei op za, 09/29/2018 - 17:16

Hi Christian,

 

Dat van ITS is bekend, wij zijn er zelfs geweest in 2015. Ook wij moesten lang wachten en hebben ook documenten gekregen.

 

We zijn al vanaf 2014 aan het proberen te achterhalen waar mijn vader verbleef tijdens de 2e wereldoorlog. Hij heeft een jaar ondergedoken gezeten en is toen verraden en opgepakt door de Gestapo.

Daarom werd hij gezien door de Duitsers als een "asociaal"

 

Maar bedankt voor de tip.

Christian Post zei op zo, 09/30/2018 - 09:46

Hallo Tonnie,

Als je het op prijs stelt zou ik je graag willen helpen bij je zoektocht. Als je daar gebruik van wilt maken, stuur dan de documenten die je van ITS Arolsen hebt ontvangen per e-mail naar mij toe. Mijn email adres is c.post@upcmail.nl.

Tonnie zei op zo, 09/30/2018 - 12:23

Hi Christian,

Dank je wel voor je aanbod, ik stuur je rechtstreeks een email met meer info.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.