Plaats van inschrijving:Helmond
Datering: 08-01-1650
Dopeling: Anna
Vader: Petrus Wilhelmi
Moeder: Aleidis
Getuige: Christianus Christiani
Heilwigis Heilwigis Hermanni
Folio: 81v
8-1-1650 Doop Anna Petri Wagemans
Wie kan de namen van de getuigen ontcijferen?
Reacties (5)
Hoi Helena, zijn deze dopen bij RHCE getranscribeerd en geindexeerd?
Jazeker Toon. Ik dacht dat je dit al wel wist omdat je toch al langer met deze families in Helmond e.o. bezig bent? Kwaliteit van de scans zijn ook aanzienlijk beter dan die bij FS bijv.
Zelf laat ik vanuit die index bij RHC (en ook bij andere archiefinstellingen waarbij dit 'euvel' zich voordoet) de achternaam of het patroniem van de dopeling zoals het dan in die index staat meteen weg. Het is verwarrend wanneer je dit niet weet. Het ligt aan de manier waarop alles ingevoerd werd. Daardoor werd nl. automatisch het patroniem van de vader van de dopeling genomen en dat gaat pas op wanneer dit inderdaad al een 'vaste' achternaam was. In dit voorbeeld staat de naam van de dopelinge in deze index als: Anna Wilhelmi. Klopt natuurlijk niet...ze was niet de dochter van een Wilhelmus, maar van een Petrus. Eigenlijk had er alleen Anna moeten staan. En dan vind je de naam van de ouders ook wel. Je kunt op twee namen tegelijk zoeken.
Waar slaat dit nu op
Toon Wagemans
zei op zondag 26 januari 2020 - 18:22