paerden de wacht aende Trancheen die
d' uijt vallende soo vigoureus repouneerde*
en weder inde stadt dreef haer vervolgende
tot inde poort, en blijvende verder voor de
selve staen, tot dat ons voet volck sich
gedeckt hadde, dat een ijder seijde noijt
aen geen Ruijterije te hebben sien beter doen,
hij hadde ontrent de hondert soo dooden als
gequetste, en wel 130 paerden, hij wierdt sel-
ver min ofte meer gequetst, en den Heer
van Niuwenhuijsen die daerop hem quaem
aflossen, wierdt oock gequetst, doch se
gaen beijde al weder uijt, drie daegen daer
naer wierdt de Contre scherp geattacqueert
die men aenstonts meester wierdt, en den
vijant door de Bresse sich retirerende, soo volchde
d'onse doch wierden op de Bresse en
---------------------------------------------------------------------------
inde straeten vande stadt daer sommige
al in waeren soo bejegent, dat se weder te-
rug komen mosten, en hebben wij soo dooden
als gequetste doch meest gequetste 1800 man
gehad, waeronder verscheijde officieren
doch van U.H.Ed. kennisse is niemant doot,
als Chavernaij en den Armen Cornelle
ingenieur is swaer gequetst, ick hebbe
hem van daech doen wech brengen en mijn
Chirurgijn met gegeven of hij noch te
salveren was, naer dese Attacque soo
heeft het drie daegen aen den anderen seer
sterck beginnen te regenen, t'welck den
koninck heeft doen resolveren de bele-
gering op te breecken, en is sijn Majesteit oock
eergisteren naer Waterfort om van
van daer voort naer Engelant te gaen
*er staat repouneerde (of iets in die zin), maar ik zie er een verschrijving in; het streepje dat van de n een u maakt, hoort volgens mij bij de volgende letter, die wordt dan een d
Volgens mij staat er dus repondeerde, in de betekenis van beantwoorden. Graag hoor ik de mening van een ander hierover.
roel ten klei
zei op vrijdag, 1 januari 2021 - 19:20