17e-eeuwse teksten transcriberen met Transkribus

Bij het internationale platform Transkribus is er nu een mogelijkheid om gratis en zonder inloggen zelf afbeeldingen van teksten uit de zeventiende eeuw te uploaden op https://readcoop.eu/model/dutch-xvii-century/ waar nu een zogeheten model voor Nederlands schrift vrij toegankelijk is. Verschillende Nederlandse en vele buitenlandse archieven dragen materiaal aan voor de training van de computer in Innsbruck die leiden tot verschillende modellen waarmee je teksten uit allerlei perioden en hoeken van Europa kunt gaan ontcijferen. De betrouwbaarheid van de computermatige ontcijferingen wisselt, maar is vaak aanzienlijk tot opmerkelijk groot.

Voor controle, aanvulling en eindredactie van transcripties blijft eigen ervaring en kunde nodig. Degenen die bijdrafen aan dit forum zullen niet stilvallen door deze tool, op zijn minst brengt het afwisseling en een glimlachg