Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

1/7 in huijs alhier Vugterstraet, 1633, Den Bosch

Wie zou mij kunnen helpen aan een transcriptie van de akte in bijlage?

https://hdl.handle.net/21.12121/1265479420

"Francoys Sone wijlen Anthonis van Kessel een zevenste part...."

Dank alvast voor het meekijken!

gr, Mike

Reacties (2)

Dennis de Waart zei op ma, 05/19/2025 - 17:29

Hoi Mike, 

Gaat alles goed met je onderzoek naar de familie Van Kessel?

Er staat: 

Franchoijs sone wijlen Anthonis van Kessel een zevenste part allen 't gedeelt ende recht hem als hij verclaerde competerende In huijs, erve, met zijnen gronde, rechten ende toebehorten, gelegen in Shertogenbossche Inde Vuchterstraet omtrent de Molenbrugge aldaer, tussen erve Jan Baptista Donckers ex uno, ende tussen erffenis Henrick Wouters Bits ex alio, streckende vande voorstraet achterwaerts opten erve Henrick Bits voornoemd, als hij seeghden, heeft hij wettelijck ende erffelijck opgedragen Sinjeur Anthonij Anthonis van Kessel, rijdtmeester over een compagnie te peerde, zijn broeder, effestucando. Promittens super omnia et habenda ratam servare omnes obligationem et Impetitionem deponere. Uutgenomen d' oude lasten daeruut te vergelden. Testes Hamel et Lijon. Datum 13 augusti anno 1633.

Veel plezier met je onderzoek. 

Mike zei op ma, 05/19/2025 - 20:49

Hoi Dennis,

Reuze bedankt voor de transcriptie!

Ik meende het woord "broeder" al te lezen :) Enerzijds geeft dit nu een completer beeld van de familie van Kessel, maar er zijn ook nog veel vraagtekens...

Het is nu duidelijk dat ritmeester Anthonij Anthonis van Kessel een broer Francois had, maar of dit ook dezelfde is die als cornet in het regiment van majoor Steenhuijs wordt genoemd in onderstaande akte is nog onduidelijk.

https://proxy.archieven.nl/235/F7892581FFA54214BC9C318CFB2334F4

Ook is het nog onduidelijk wie de moeder van Francois is, want hij wordt niet samen met zijn broers en zussen genoemd, waaronder voorgenoemde Anthonis, bij een akte van verkoop van een ander huis op 30 mei 1620 te Den Bosch.

https://proxy.archieven.nl/235/8531A559556B4923A77E78D5FE7BA70A

Misschien was het een halfbroer, is de gedachte die me nu bezig houdt. De zoektocht gaat door :)


Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.