Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

1575 verdeling van een nalatenschap 516r

Hier is de tweede pagina van dit document met enkele woorden die me nog steeds in verwarring brengen. Dankbaar voor alle hulp die jullie kunnen bieden.

[516r]

1       Compareren meester Severyn Cornet

2       sanghmeester binnen der collegiaelder kercken

3       van Onser Liever Vrouwen binnen deser stadt ende

4       van Antwerpen [-]nde bekende ende verclaerde

5       Als[–] heer ende meester Symon Moors, priester

6       ende canonick in der collegiaelder kercken van

7       Onser Liever Vrouwen binnen der voorsz. stadt,

8       ende meester Anthonis Barbe, lijnwatier, als executeurs

9       van de testamente ende vuijtersten wille van wijlen

10     jouffrouwe Jehanne Barbe des voorsz. comparants

11     huij[s]frouwe was ende  [—] voorsz. Anthonis barbe als [—] testamentelijcke momboir

12     van Anna ende Susanna Cornet sijn comparants wettige

13     kinderen daer de voorsz. jouffrouwe Jehanna

14     moedere aff was hebben hen comparant op heden

15     voor scepenen desen stadt verleden scepenen anit[–]

16     daer bij sij hen van der voorsz. kinderen wegen

17     beb[—] womieht ende voldaen van de voorsz.

18     kinderen moederlijcke goeden ende versterffenissen

19     midts sekere somme van penningen, [-]n[–] het

20     se sij dan alle de goeden bevonden in de

21     masse van het sterffhuijse ende dwelck nijet

22     dan ruerenen haeffel goeden geweest en sijn

23     tij als met nueer en hebben vm tebrocht

24     dan Vc xxiij £ thien schellinghen brabants

25     deis alst blijct bijder schattinge daeraff

26     bij gesweren onderleercoopers des[–] stadt

27     g[——] tij dane des xvien daecht martij

28     anno xvc ende lxxiiij naer stijl van brabant

29     dies en sijn daerinne nijet begrepen de

30     cleidern lijnen ende vullen riemen ende ringen

31     d[­–] de [—] jouffrouwe Jehanna henne voorseide

32     kinderen bij heuren testamente gemaect ende

33     g[—] hees[–], Soe dest dan die voorsz.

Reacties (1)

David zei op di, 01/30/2024 - 13:15

En de foto.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.