1574 Notariële akte Goetcoop-Den Dubbelden

Inventaris van de roerende ende
onroerende goeden achtergelaten
bij zaliger Dirck Cornelisz den Doubbelden,
metselaer, gedaen maecken
bij mij notaris onderschreven, ten versoucke van Jacop Jacopsz
Goetcoop ende Sander Aelbrechtsz
Drapier, als voochden bij de burger-
meesteren ende weesmeesteren der stede
van Leyden gestelt over de nagelaten
weeskinderen van de voorsz. Dirck
Cornelis, ende zalige Dirck
Cornelis Dircxz, zijn zoon. Actum ter
presentie van de voorsz. voochden Bonifaes
Ghijsbrechtsz Smit, Belgie Cornelis-
dochter, zijn huysvrouwe, oome ende
moeye van de voorsz. weeskinderen
Pietertgen ende Marytgen, des
voorn. zaliger Dirck Cornelisz's dochteren
Marytgen Jansdochter, des voorn. zaliger
Cornelis Dircxz weduwe ende Pieter
Jacopsz, neve van de voorn. Dirck
Cornelisz, mitsgaders Jacop Thomasz
Brouwer ende Olivier Phillipsz,
als getytgen hiertoe gerequireert.

Brieven
Eerst een schepenen bezegelden
waerbrieve, beginnende: wij Geryt
Fransz Doe ende Cornelis Gerytsz
van Poelgeest, schepenen in Leyden etc.,
inhoudende de helfte van een huys ende
erve, staende om den houck van de Coppen-
hiecxstege, gepasseert bij Heynrick
Engelsz Drapier als man ende
voocht van Machtelt Jansdochter,
eertijts wedue van wijlen Jacop
Pietersz Houtman, ten profijte van de
voorsz. Dirck Cornelisz van date
den 20en January 1559

Heel hartelijk dank Geert! Ik ga dit verhaal uitpuzzelen. Wat ongelofelijk knap om dat zo snel te interpreteren. Mag ik -met mate - zo nu en dan aankloppen? Ik voel me iets te oud en vergankelijk om dit schrift nog te leren… Met vriendelijk groet,

Dieuwertje.

Klop maar als het nodig is

Goedemorgen Geert,

Zou je me nog eens kunnen helpen met dit verhaal. Ik kan Adriaen Adriaensz Goetkoop niet thuisbrengen, waarschijnlijk de vader van Grietje Adriaense Goedkoop †Amsterdam12.02.1779 getrouwd met  Huijbert van den Velden †Amsterdam 17.10.1777.  

Bij voorbaat mijn hartelijke dank!

Dieuwertje.

Ik zou graag weer hulp krijgen met het vertalen van dit document uit 1666, om wellicht iets meer te weten te komen over Adriaen Aartsz Goetkoop, waarschijnlijk vader van Grietje(Margrieta) Adriaens Goetkoop †1779, getrouwd met Huijbert van de Velde(n) †1777.Hartelijk dank. mvg. Dieuwertje Goedkoop.

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9d6d21df-ea19-666d-e053-b784100a1840

Op huyden den negenthienden
July 1666 compareerde
voor mij Anthonie van de Ven, bij den Ed. Hove van
Holland etc., notaris etc., ende de naargenoemde
getuygen, Adriaen Aartsz Goetkoop.
wonende tot Diemen, tegenwoordich hier
ter stede, ende verklaarde in allerkrachtichster forme
doenlijck, machtich gemaackt en geconstitueert te hebben, gelijck
hij doet bij desen, Elias Molenaer, omme Jan
Dircx Roos, meester huystimmerman, als borge voor Abraham
Jansz tot Ouderkerck aen hem constituant gerespondeert hebbende ter
somme van 578 gulden 19 stuyvers voor alle hoge en lege
heren regters en gerechten het behooren sal, op alle termijnen en in alle
instantien totte betaelinge en voldoeninge van capitael, costen,
schaden en intressen, te constringeren, en met alle middelen van regt
te bedwingen, ten eynde t'observeren, alle middelen van regt
ende voorts alles in omnibus ad executionem inclusive uyt te voeren
cum poterstate substituendi ad lites, met oock macht om te
mogen accorderen, composeren en compromitteren, voorts
meer te doen en verrichten wat de gelegentheyt der sake sal vereyschen en
soo volkomentlijk hij constituant selfs tegenwoordich ware doen
soude mogen, belovende voor aengenaam, van waerden
te houden t'geen door den gemachtigden en gesubstitueerden in desen
sal werden gedaanm, onder verbant in submissie na regt,
dat aldus passerende binnen Amsterdam, ter presentie van Pieter
Basius en Aern de Wit als getuygen.
Aeriaen Aertsz
P. Basius
Quod attestor, A. van de Ven, notaris

Hartelijk dank weer, Geert. Het blijft een puzzel. Ik heb er weer een in Amsterdam die ik echt niet kan lezen. Ik weet nog steeds niet hoe ik de teksten echt behoor door te geven, want ik heb begrepen dat deze manier foutief is. Maar omdat het werkt, doe ik het toch maar weer zo:

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/7444a6e8-cccf-4282-9a5c-0424f8b…

Ik ben erg geïnteresseerd in een schoenmaker Jacob Jansz Goetcoop die volgens de geschiedenis van het Maagdenhuis in Amsterdam vanaf 1552 tot minstens 1629 te maken had met de familie Plemp, en ook met Joost Jansz Bilthamer, die in een gedeelte van hetzelfde huis woonde, mbt een huis ¨Het Ossehoofd" in de Kalverstraat in Amsterdam. Ik heb de indruk dat hier een familieverband kan hebben bestaan. Bilthamer was getrouwd met Lijsbeth Jacobs, en daarna met Trijntje Claas Gaef.

Nogmaals mijn hartelijke dank,

Dieuwertje.

Wij Peter Petersz ende Jacob Cornelisz, schepenen
in Aemstelredamme oorconden ende kennen dat voor
ons quam Aechte Cornelis Plempendochter met Claes
Cornelisz Plemp, haeren broeder ende voocht in desen
ghecoren, Tyman Gherrtisz Souldaen, Hermannus
Posthumus ende Cornelis voorsz., haeren vierendeelen
soo men die naest conde gecrijghen, ende ghelieden
met haeren voorsz. voochts handt bij weete ende consente /
van den raide deser stede ende goetduncken van
haeren vierendeelen voornt. vercoft ende quijtgesconden
te hebben Gherrit Claesz Groof een ganghe,
legghende an de Nyeuwesijdts Voorburchwall
bij Sinter Niclaes Brugghe tusschen een huyse
van Claes Gherrits voorsz. ende den huyse van
Pieter Pietersz, streckende voor van der
graft tot achter aen den achterhuyse van den
voorsz. Gherrit Claesz, over welcke ganghe de
voorsz. Pieter Pietersz eenen vrijen waterganck
heeft van achteren tot vooren op den Burchwall,
in allen schijne de voorsz. ganghe nu ter tijt aldaer
ghelegen es, ende sij gheliede daeraff al voldaen
ende wel betaelt te wesen, den lesten penninck
metten eersten, soodat sij daeromme als principale
ende Claes Cornelisz als waerborge beloofde den
voorsz. Claes Gherritsz de voorsz. gange in manieren
voorsz. te vrijen ende vrij te waren jaer ende dach,
als men in ghelijcken sculdich es te doen ende alle
oude brieven off te nemen,
des beloofde Aechte Cornelis voornt. wederomme
haeren voorsz. borghe van der voorsz. borchtochte vrij
ende scadeloos te houden alst behoort, sonder arch
ende list. In oorconde desen brieve besegelt met
onsen seghelen, ghegeven den drie ende twintichsten
dach in Januario int jaer ons Heeren 1565.
Ondergeteyckent D. Woutersz

Wij Pieter Pietersz ende Jacob Cornelissoon,
schepenen in Aemstelredamme, oorconden ende kennen
dat voor ons quam Aechte Cornelis Plempendochter,
mit Claes Cornelisz Plemp, haeren broeder ende voocht
in desen gecoren, ende gheliede met haeren voorsz. voochts
handt bij wete ende consente van den raede deser
stede ende goetduncken van haeren vierendeelen
voornt., vercoft ende quijtgesconden te hebben
Ffrans Bartentsz, coornmeester, een huys ende erffve,
staende op de Nyeuwesijdts Afterburchwal, daer
lendenen off sijn Gherrit Claesz Groof an de
suytsijde ende Jacob Rob an de noortsijde, streckende
voor van de graft tot achter aen den huyse van
Peter Petersz, in allen schijne alst daer nu ter tijt
ghelegen es, beheympt ende betimmert staet, ende
sij gheliede daeroff al voldaen ende wel betaelt te
wesen den lesten penninck metten eersten, soodat sij
daeromme als principale ende Claes Cornelisz
voorsz. als waerborghe beloofden den voorsz. Ffrans
Barentsz t'voorsz. huys ende erffve te vrijen ende
vrij te waren jaer ende dach, als men in gelijcken
sculdich es te doen, ende alle oude brieven aff te
nemen, des beloofde de voorsz. Aechte Cornelis-
dochter wederomme haeren voorsz. borghe van der /
voorsz. borchtochte vrij ende scadeloos te houden
alst behoort, sonder arch ende list. In
oorconde desen brieve besegelt met onsen segelen.
Ghegheven opten drie ende twintichsten
dach in Januario int jaer ons Heeren 1565. Ondergeteyckent
D. Woutersz