Beste forumlezers,
In de huwelijks proclamatie van Jan Kleune en Janneke Hoofs probeer ik de geboorteplaats van de aanstaande bruid te lezen, maar slaag daarin slechts gedeeltelijk:
"...heeft Jan Kleune, Jongman gebore te Meppe in Munsterland en woonende alhier en Janneke Hoofs, Jongedogter gebore te .... (Cruijter?) in 't Land van Luyk en mede
alhier woonagtig hun aangebragt als bruydegom en bruydt gehoorende onder de classis van prodeo"
Wie kan uitsluitsel geven over de plaatsnaam?
Omdat de schrijver mogelijk alleen op uitspraak van het echtpaar heeft vertrouwd, is het waarschijnlijk dat de beschreven plaatsnaam niet overeenkomt met een daadwerkelijke plaats "in 't Land van Luyk": prinsbisdom Luik (Frans: Principauté de Liège) was van 980 tot 1795 een historisch land in het Heilige Roomse Rijk, gelegen in het huidige België en Nederland. Heel veel dank voor jullie hulp!
Met vriendelijke groet,
Jan-Willem
Ik lees hier 'Erritter'. Hoewel deze plaatsnaam niet te vinden is, zou ik denken aan Neeritter of Itteren, beide in LImburg en beide historisch nauw verbonden met het bisdom Luik. Ik heb geen treffer op haar naam gevonden, maar in de ondertrouwinschrijving werd doorgaans de laatste verblijfplaats van de betrokkene vermeld, die niet per se ook de geboorteplaats van diegene hoefde te zijn.
Maar ik houd me aanbevolen voor suggesties van anderen!
Beste René, dank voor je input. Ik ga deze leads verder onderzoeken. Houd mij aanbevolen voor meer adviezen van anderen!
Jan-Willem Kluen
zei op zondag, 25 oktober 2026 - 20:40