1662- Loan-purchase of a house?

p 2 & 3- sorry I have the wrong format for this upload.

I will go back to the notary files and try a different method..

At last! p/2/3

p4/5

Bedragende alle de voorsz. goederen
de somme van ses hondert gulden
thien stuyvers, onder conditie indien
hij Vosmaer de voorsz. ses hondert gulden
thien stuyvers binnen een maant naar
dato deses promptelijck comt te betalen
alle de voorsz. goederen aen hem
voor gelijcke somme sullen moetten worden
gerestitueert, ende soo niet, dat den
coper alsdan ende in dien gevalle deselve
goederen in vrijen eygendom sal mogen
behouden ende vercoopen, soo den
coper goetduncken ende believen sal,
belovende desen gestant te doen onder 
verbant harer respective personen ende
goederen subject allen rechten ende rechteren
ende specialijk den Hove van Hollandt.
In oirconden geteyckent desen 19 July
XVIC tweentsestich.
W. Vosmaer
Aryaentge Yans

In manieren naarvolgende bekent
Wouter Vosmaer vercocht ende
Ariaentge Jans, huysvrou van Jan Harmensz
van hem, gecocht te hebben de naar-
volgende goederen ende dat voor
sodanigen somme ende ten prijse
als bij elcke pertije uytgetrocken
staat, als eerst

Een kussesloop met
een deel kindergoet voor de
somme van vijftich gulden        ƒ 50.0.0

Noch een kussesloop met wat
kragen, mutsen, bandetgens,
neerstockges voor de somme
van vijftich guldens            ƒ 50.0.0

Derthien vrouwehembden
voor dertich gulden            ƒ 30.0.0

Eenentwintich manshembden
voor a 3 gulden tstuck        ƒ 63.0.0

Drie tafellaken, elck van
10 ellen tstuck
twintich gulden            ƒ 60.0.0

Een tafellaken, lang ses ellen,
voor negen gulden            ƒ 9.0.0

Vier tafellaken, elck lang vier
ellen, ende een van drie ellen,
tesamen voor dertich gulden        ƒ 30.0.0

Tweentwintich kinderhemdens
voor achtien guldens            ƒ 18.0.0

Elff paar slopen a seven gulden
t'paar, bedraecht            ƒ 77.0.0
                    ƒ 387.0.0
/
Vierentwintich servetten, een
roosgen met een kruysge voor
vierentwintich gulden            ƒ 24.0.0

Noch achthien servetten, roosgens
voor achthien gulden            ƒ 18.0.0

Noch twaalf servetten, brockels,
roosgen voor twaalf gulden        ƒ 12.0.0

Negen soo damasten als andere
servietten voor negen gulden        ƒ 9.0.0

Noch twee dosijn servietten paey voort
vierentwintich gulden            ƒ 24.0.0

Vijf paar slaaplakens voor
vijeenveertich guldens        ƒ 45.0.0

Seven paar heel scheelde lakens
voor achtentnegentich gulden    ƒ 98.0.0

Noch vier kinderhembdens        ƒ 4.0.0
                    ƒ 234.0.0
Aan de ander sijde            ƒ 387.0.0
                    ƒ 621.0.0

Drie huycken voor vijftich
gulden                    ƒ 50.0.0

Ses sulvere lepels wegende
seven oncen 14 engelse a 56 st.    ƒ 20.11.0

Een gout tafkettinge, knoop ende
sleuteltge weecht een
ons vijf engelse a 36 gulden        ƒ 45.0.0

Een kettingie ende ander sulver
op sij vier oncen 15 engelse 
50 st                    ƒ 11.17.8
                    ƒ 748.8.8
[Hiernaast in de marge:]
Bekenne de nevenstaande goude taf-
kettinge, knoop, sleuteltge,
sulver kettingie ende andere
sulver op sij van de voorn. Ariaentgen
Jans overgenomen te hebben, derhalven
de somme blijft ses hondert eenentnegentich
gulden elff stuyvers.
W. Vosmaer

Bedragende alle de voorsz. goederen tesamen /
de somme van seven hondert achtenveertich
gulden acht stuyvers acht penningen, ende dat
in voldoeninge van gelijcke somme bij
de voorn. Ariaantge Jans t'mijnen behoeve
betaalt aan Dirck Rees, notaris, in
minderingh ende ter goeder rekeninge
van de penningen voor de huysinge het
Vlies gereet belooft. In oirconden
geteyckent desen 21 July XVIC tweentsestich.
W. Vosmaer
Aryaentge Yans

Wow Geert- super fast work, thank you :-)

I'm still not sure I understand what's going on here. Why is Vosmaer selling items to Ariaantge, and yet she's also making down payments to the notary for the house 'Het Vlies', which Vosmaer owns?

Also the list of linen in the second deed, doesn't sound like it's from one household (although the gold and other items possible were?).  It's almost like a second hand dealer in textiles, which I know were valuable. Yet Ariaantge is running a pottery factory at this time.

Can anyone make sense of all this?

Many thanks again Geert for your help with the transcription.

warmest best wishes

Anne