1646- pre-nuptial contract

p.2

Dear Anne,

This is a real neat handwriting piece by this notary! It is indeed a prenuptial agreement between the groom-to-be, Cornelis Pietersz vander Beecq, living in Delft (no specific address mentioned) and widower of the late Dircktgen Gedionsdr, and bride-to-be Aletha Willemsdr van Kittensteyn, never married before. The bride-to-be is assisted by her mother (whose name is not mentioned), who is also consenting with the agreement, as well as by two brothers: Willem Willemsz Kittensteyn (mentioned without the 'van' in his surname), member of the town council of Delft, and Heyndrick Kittensteyn (also mentioned without the 'van'in his name and indicated as S(eigneu)r, a term mostly used for well-to-do inhabitants, such as merchants. The bride's mother and both brothers mentioned all were living in Delft.

The groom- and bride-to-be both agree to deliver an inventory of the goods they bring into the marriage within 40 days after the composition of this agreement; these inventories will be regarded as if they were included when this agreement was composed.

The agreement states further that:
- if one of both should die, the remaining partner will be entitled to the goods they personally brought into the marriage, in accordance with the inventories submitted;
- if the groom would be the first to die, he will present to his children the part of the inheritance they will be legally entitled to; this applies to the children born out of his previous marriage (Elisabeth Cornelisdr vander Beecq and Jacob Cornelisz vander Beecq) as well to any children born out opf the marriage with Aletha
- if the groom would die first, the widow will be entitled to the goods she brought into the marriage, any jewelry or presents her husband presented to her during the marriage, and also to a dowry of 4000 Carolus guilders out of her husband's possessions
- any profits or losses made during the marriages, will be split equally between the partners

Remarkably, nothing is mentioned about the case if the wife would die first, apart from the arrangement that the husband would be entitled to the goods he brought into the marriage.

The agreement was composed at the home of Willem Willemsz van Kittensteyn in Delft and was signed by all parties mentioned.

In den naeme ons Heeren amen. Op den 21e October anno XVIC ses ende
veertig zijn gesamentlijck verdragen ende overeengecomen den eersamen
Cornelis Pietersz van der Beecq, weduwenaer van zaliger Dircktgen Gedions-
dochter, toecomende bruydegom, woonende alhier binnen Delff, ter eenre,
ende d'eerbaare Aletha Willemsdochter van Kittensteyn, jongedochter,
toecomende bruyt, ten overstaen ende met believen van de eerbaere
Anna van Brouchove, weduwe wijlen Willen Willemsz Kittensteyn,
haer moeder, wijders in desen geassisteert met d'heer Willem
Willemsz Kittensteyn raidt deser stadt ende sr. Heyndrick
Kittensteyn, beyde haere broeders, alle mede woonende binnen
der voorsz. stadt, ter andere zijde, omme ter eeren Gods ende
naer inzettinge der Heylige Christelijcke Kercke te verga-
deren in den huywelijcken ende echten staete, onder de navol-
gende condities ende voorwaerden, ende alvorens t'selve te be-
crachtigen ofte in gemeenschap van bedde getreden te zijn, beslooten
seecker contract antenuptiael ofte huywelixe voorwaerde, te
weeten dat de voornomde contrahenten elcx tot subsidie ende
onderstant van desen huywelijcke sullen innebrengen alsulc-
ke goederen als sij binnen den tijt van veertich dagen naert
verlij van desen in twee cedullen sullen doen stellen ende
bij deselve ten wederzijden te teyckenen, daermede wedersijdig
te nemen contentement, willende dat d'selve van sulcker
weerde en cracht wesen sal alsoff die hierinne stonde
gespecificeert ende uytgedruckt. Voorts dat bij scheyden
van dit huywelijck vermits de doot van een van de voorsz.
contrahenten, achterlatende kint off kinderen ofte niet,
de goederen bij elcx ten huywelijck gebracht ende die d'een off
d'ander staende huywelijck soude mogen bij erffenisse, aencoo-
men ende aenbesterven sullen gaan, keeren ende blijven aen de
zijde daervandaen die gekoomen sal weesen, behoudelijck
nochtans onder expresse conditie, dat indien den bruydegom
voor zijne toecomende bruyt quaeme afflivig te worden,
naerlarende kint off kinderen in desen huywelijcke te pro-
cureren, t'selve kint ofte kinderen (beneffens des toecomenden
bruydegoms twee voorkinderen, met naemen Elysabeth Cornelis-
dochter ende Jacob Cornelis van der Beecq) in zijne naer te late
goederen sullen presenteren elcx voor zijn rechte erffdeel,
t'zij voor een derde, vierde, vijffde paert naerdat de saeck als-
dan vereysschen sal. Ende sal de toecomende bruyt in dien
gevalle als voren naer haer nemen haere ingebrachte goederen
die sij ten tijde vant huywelijck heeft innegebracht, alles
in conformite van haeren voorsz. inventaris daertoe
mede soodanige somme van penningen als zij tot een
douarye ofte morgengave uyt crachte hierna volgt, sall
connen eyscchen, oock mede bij zijne toecomende bruydt
te behouden ende naer haer nemen soodanige juwelen, cley-
nodien en anders, die haeren toecomenden bruydegom tot
desselffs discretie zijn toecomende bruyt sal coomen
te vereeren. dat voorts winst ende verlies staende
dit huywelijck opcomende halff ende halff ghenooten
ende gedragen sullen werden. ende dit alles met dien ver-
stande dat indien de toecomende bruydegom afflivig
wert voor sijne toecomende bruyt, achterlatende /
kint off kinderen als voren in desen huywelijcken te procure-
ren ofte niet boven haere ingebrachte goederen uytte ghe-
reetste naer te laate goederen van den voornomden haeren
toecomenden bruydegom tot een douarye ofte morgengaeve
genieten, hebben naer haer nemen ende behouden sal eens
een somme van vierduysent carolus gulden. Eyn-
telijck verclaerden  de voornomde contrahenten ende geas-
sisteerden hiermede te nemen contentement. Ten 
oirconde dese bij de voornoemde conthorelaen als haere assis-
tenten respective ten wedersijden onderteyckent ten daege,
maent ende jaere voorsz. binnen der stadt Delff,
ten huyse van den voorn. Willen Willemsz van
Kittensteyn.
Cornelis van der Beeck
Aeltgen van Kittensteyn 1646
Anna van Brouchoven
W. Kittensteyn
H. Kittensteyn
Mij present als getuyghe
W. van Santen notaris publicq, 21 10 anno 1646