Compareerden als vooren Jan Lourenss, van Ceulen,
caffawercker, out 38 jaer, geen ouders hebben(de)
5 ans* woon(ende) over de Heyligewechpoort en(de) Barbara
van Zalingen, van Bruyssel, out 35 jaer,
geen ouders hebben(de), 5 ans*, woon(ende) op de Westermarckt
[handmerk aanstaande bruidegom, getekend: Barbar van Salyngen]
* in die periode werd bij mensen die van buiten Amsterdam kwamen, aangegeven hoe lang ze al in de stad verbleven (om te zien of zij ook in hun vorige woonplaats hun voorgenomen huwelijk moesten laten afkondigen). Beiden woonden dus in 1631 al 5 jaar in Amsterdam, lang genoeg om dat niet meer te hoeven laten doen.
Timon
zei op donderdag 9 april 2026 - 15:28