Beste Leo,
Kun je een grotere afbeelding posten? Deze is erg klein om te ontcijferen.
Beste Leo,
Kun je een grotere afbeelding posten? Deze is erg klein om te ontcijferen.
Ordonnan(tien) gemaect bij mijn(en)
heren van(den) gerechte der
stede van Dordt. Omme
te eviteren die inco(n)venien(ten)
en(de) periculen die doer den
brandt souden moegen opcomen
en(de) vallen en(de) bij openbaeren
clocken geslach gepubliceert
opten VIen septemb(er) anno XVc
ses en(de) tsestich
Stukken beter; ik heb wel het vermoeden dat de tekst na fragment 2 nog doorloopt.
Linksboven:
Nu der ordonnan(tie) vand(en)
brant is vernyeuwt en(de)
gemuteert en(de0 gepubliceert
opten XIIen ap(r)ilis a(nn)o XVc seven
en(de) tsestich stile novo Hollan(de) de
q(uo) vide infra
Inden eersten omme voorts aen te hebben
goede geregeltheyt op die toesichte
van(den) brandt en(de) te praecaireren die periculen
en(de) inco(n)ventien(ten) daer van comen(de) hebben
die van(den) gerechte der stede van Dordt
voorsz. geadsteert en(de) gestatueert mits des(en)
dat van nu voorts aen elcke huyse
waerdich zijn(de) hondert ponden Vlaems gehoud(en)
sal wesen te hebben een brant em(m)er en(de)
een huys waerdich zijn(de) duysent carol(us)
gulden twee em(m)ers en(de) twee duysent
carolus guldens waerdich zijn(de) vier
em(m)ers.
---
Waervan die gecom(m)itteertde des(er) stede
gehouden sullen wesen visitatie te doen
twemael tsi(ae)rs.
Ende ten eynde dselve em(m)ers van nu voorts/
aen in toecomen(de) tijden beter onderhouden
sullen moegen werden hebben die van(den)
gerechte voorsz. gecom(m)itteert en(de) gestelt
com(m)itteren en(de) stellen mits desen Bastiaen
Corn(elis)z(en) en(de) Elias Tack die goede toesichte
hebben sullen metten e(m)mers die ten brandt
Leo Heida
zei op donderdag 9 april 2026 - 21:26