Transcriptie tekst 1619

Dag Erik,
 

Hieronder de transcriptie van Transkribus. Hopelijk heb je er iets aan.
Groetjes,
Lucia

Sch et die vth 9 Dirck Cornelis jongbloet overgegeven en

ende felbillicht, wanneer deichs van 3 halvick jacopst valith hem

restitueren vryo hondert carolus gulden dijx hy dato deses gereet

betaelt heeftt ten Egen dircksch tot Bommell mit rent vande fellem

samen tegen den pennong sesthijen van verfite deses aen to rekenen

tot dach van werckelen restitutie toe dye van vande penningen

voirs vervallen ende verscheenen sullen wesen dat hy in foolicke vallen

den selven tvoirsc veerom mitten thynsly ende andere appendetien van

sall restitueren, sonder hen onichsins wyder mitten voorsz. verwin

nach een vse thynslx to sullen behellippen, gelyckhals oock

overgegeven in soo veeren sy heylbijteren van geloofften ter

soe van vier handst carolus gl by hem dito deses aen

borgmeester Aert Schoock gelooft dat hy in felicken valle sich

oock mitte opdrachte des voors. schoock en sy geken nyet en sall

behellippen met de voirs ontfangene geschre souden daer voir onich

ende wyt to vllachten ten voorschreeck van liths eicken sal zeerende gheen

veeren de somme voorss. popt to foschieten ten deel out int geheel Iet

sy eckendwaijll ten hem tselve ontfangene recht weder sullen myn

quyteren ende afdioen hem restituerende de to verschietene ponogen

voors. mette rent den pennonck sesthyn to rekenen als voirhen

Lucia, Hartelijk dank voor transcriptie van tekst onderaan linkerpagina. Lees ik het nu goed dat er een schuld is overgegeven van Hanrick Jacops van Lith en dat (een deel hiervan) is betaald aan Egen Dirks tot Bommel? Daarnaast vraag of je me ook kunt helpen met transcriptie van geloftesignaat rechterpagina, tekst na vierde regel waarin ene Belia weduwe van Hanrick in voorkomt? Alvast hartelijk dank!