Transcriptie akte 1-12-1651

Hier de 2e blz.

Ten versoecke als vore soo sijn vooir mij Johan Beeris etc. gecompareert
Govaert Jorissen van Gulick, borger ende vettewarier deser stede,
oudt omtrent 52 jaren, ende Arnoudt Arnouts Arnoudtsz,
oudt omtrent 20 jaeren, ende hebben
op henne eere ende vromicheydt, eedt presenterende altijts te doen
des noot ende versocht sijnde, verclaert waerachtich te sijn
dat sij van het gepasseerde tusschen den requirant ende
Jacob [open plek] ...ercher in de voorgaende attestatie
gemelt, oock seer goede kennisse sijn hebben,
namentlijck t'sedert den voornomende ...ercher
[open plek] den requirant verscheyde reysen
op het lijff ende daernaer in het vier heeft gesteeken
ende dat denselven Jacob den requirant ierst
met eene pinte dreyghde te slaen, oock dat den-
selven Jacob seyde, ick soude u wel, denoterende
den requirant, met een mes in de ribben steeken,
daerop den requirant meynde gij dat oock,
wordde gij quaet, hebde oock een mes bij u ende
meer desgelijcx, dat den requirant
daerop hem Jacob met eene viertinge op het lijff
heeft geslaegen, sonder dat hij kosten mercken dat den
voorseyden Jacob daerover eenich teecken van
breucke aen den arm ofte quetsuere hadde, mede
dat den requirant ten voorsz. tijde tegens Jacob Isaacx
Bicker die de questieuse woude scheyden, seyde
dese ofte diergelijcke woorden in substantie, wat
wilde gij doen, ick hebbe den bruy al wech, dat
sij den requirant alsdoen seer hebben sien bloeyen ende voor de
ierste reyse van eenen steeck boven sijn linckerse schouder vermaecken, voegende
den bovengenoemden Arnoudt daer noch bij, dat hij
gesien heeft dat Jacob den ...crher hadde 
een bloot mes mette puntte nederwaerts op de
linckerschouder van den requirant, dat denselven
Jacob daermede ten huyse uyt liep.
t'selve mes ende sijnde sijn handen aen den eenen ... op de
plaetse heeft gewisste emde affgedroeght, sonder
dat hij eenich teecken van quetsure
ofte breucke aen desselfs Jacobs arm heeft
gemerckt ofte denselven Jacob hooren klaegen, alles /
sonder argelist, consenterende etc. Aldus gedaen ende
verclaert binnen de voorsz. stadt Breda den 11e December
1651, ter presentie ende overstaen van sr. Jacob Offerman
ende Jan Janssen Beeris als getuyghen van geloove, daertoe
versocht ende gebeden.
Govaert Joris van Gulickt,
Aernoudt Aernoutsz
Jan Janssen Beeris
Jaecques Offermansz
Quod attestor
Joh. Beeris, notaris publicq, 1651

chercher
https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M012655&lemm…

Dank u Geert en Chris.