Bosch Protocol 1495-1496 - inventarisnummer 1265 folio 241R

Beste Henny, het is een zoekplaatje op deze folio! Bij Dicti begint een marginale notitie, maar Et possunt zie ik niet zo 123 staan; iets meer markering met aanwijzingen tussen haken als <in margine> zou hier helpen... De passage in r. 7 met het huis lees is als ... in Aquisgrano, wat eraan voorafgaat na hereditatem kan ik niet geheel thuisbrengen. Kun je een detail uploaden met markering van het gedeelte vanaf Et possunt, een pijl is genoeg?! Hier alvast een contrastrijke scan van de gehele bladzijde.

Otto bedankt voor je reactie; ik heb het gevraagde fragment geüpload, is dit wat je bedoelt?

Eigenlijk is er geen marge; de akte begint na regel 12 in de marge en gaat zo 7 regels verder over de gehele breedte van het blad; de 4 regels die daarna komen staan wel in de marge ten opzichte van de volgende akte die begint met "Petrus filius ....."

Dank je wel, Henny, voor mij was het echt lastig te zien wat hier enkel in de marge staat of toch bij de hoofdtekst hoort, ik vind de layout nogal afwijkend, Er is weinig verschil in de intensiteit van de inktkleur die anders ook een aanwijzing kan vormen. Het wordt voor mij vast en zeker meerdere keren kijken om de laatste regels compleet thuis te brengen, de rest ziet er goed uit.

Henry, hier mijn aanvullingen en verbeteringen (in vet, maar ik weet niet of dit overkomt, want de beheerder[?] heeft de lay-out wat aangepast, lijkt het, en superscript blijkt niet meer mogelijk).

eiusdem Henrici 
septem lopinatas
terre vel circiter continente sita ibidem inter communem plateam ex uno et inter hereditatem
Henrici Symons ex alio tendente ab hereditate Nycolai Coelen ad hereditatem Christiani
Houtmans et suorum heredum, item ex domo, area et orto ac pecia terre
sibi adiacentibus dicti Johannis quinque lopinatas vel circiter continentibus,sitis in parrochia predicta
ad plaetsam ibidem inter hereditatem Domin?e Nostre in Aquisgrano ex uno et communem
plateam ex alio et uno fine tendentibus cum reliquo fine ad hereditatem Johannis
Duysterssoen, item ex pecia prati quatuor lopinatas terre vel circiter continente
eiusdem Johannis sita ibidem inter hereditatem Willelmi vander Molck ex uno et inter
hereditatem Arnoldi Leenen ex alio tendente ab hereditate Henrici Heyermans ad
hereditatem Symonis Nys, item ex domo, area et orto et pecia terre sibi adiacentibus
dicti Nicolai novem lopinatas terre vel circiter continentibus,sitis in dicta parrochia inter hereditatem Adriani Huben
ex uno et inter hereditatem heredum quondam Govardi [Gerardi?] Berthouts soen ex alio tendentibus ab hereditate liberorum quondam Johannis Truyden ad
communem plateam, item ex campo terre eiusdem dicto den Molendyck sito ibidem inter hereditatem vander Straten
ex uno, et inter communem plateam ex alio et fine uno, tendente cum reliquo fine ad hereditatem Anthonii Hoebos,
ut dicebat, ab eodem, promittentes indivisi warandiam et satisfacere, testes Busco et Grotart, datum XIX decembris.
Et possunt redimere perpetue simul et semel cum et mediantibus tricentis et dimidio consimilibus florenis cum
censu et  arrestadiis prout emptor recognovit, hoc salvo quod tene?buntur dictam redemptionem dum eam facere 
voluerint dicto 
emptori per annum 
prius? preintimare,
testes datum supra

Pauwel, nogmaals hartelijk dank!