Forum

Gevraagd: Transcriptie moeilijk leesbaar achterschrift portret 1830

Chiem

zei op dinsdag 8 juli 2025 - 12:50

Deze korte tekst staat op de achterkant geschreven van een portret waarop afgebeeld een militair (waarschijnlijk officier) leesbaar voor mij is iets over een 2e bataljon en de datering 1830.

 

Ik hoop op een naam om de geportretteerde zo te kunnen identificeren. B.v.d.

Reacties (2)

r.vanweeren zei op wo, 07/09/2025 - 08:45

Ik lees hierin G. ...pekman / ...pilman / ... piltman

2e Lt. 6e Bataillon artillerie

Het nummer lijkt me geen datum, maar wellicht zijn stamboeknummer. 

Chiem zei op zo, 07/13/2025 - 23:57

Hartelijk dank. Na wat extra speurwerk ben ik er over uit. Er staat G.N. Ninaber 

Gerhardus Nicolaas Ninaber (1819 - 1892) werd in december 1839 overgeplaatst als 2e luitenant bij het 6e Bataljon Artillerie. 

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking