Helizeus Libaert, coopman, geboren ende inwoonende
borgher deser stadt van Antwerpen, juranit et
affirmanit hoe dat hij in meyningen is van stonden
ane te reysene naer Polen ende daer omtrent,
omme sekere zijne affairen van coopmanschappen,
ons biddende ende supplicerende seer ootmoedelicken
dat wij hem souden versien van onse brieven van
redommandatien, ten eynde dat hij te vrijelicker in
soude mogen reysen ende
handelen, waeromme soe eest dat wij versoecken
ende begheeren midts desen seer ernstelicken aen
allen heeren,
coningen, princen, admiralen,
capitanien ende vorsten, rechteren, wethouderen,
justineren ende officieren, oft heuren stedehouderen
ende allen anderen dien onse leetteren gethoont selen worden,
dat hen believen wille, t'onser contempalcien den voorsz.
Helyeum Libaert, onsen borgher, brengher van desen
te laten vrijelicken ende sonder obstacule reysen,
verkeeren, handelen ende negocieren ende wederkeeren soe hem goetduncken sal, sonder hem
in lijve oft in goede te doene
ofte laten dien oft geschieden eenich letsel oft
impediment in eeniger manieren, maer denselven ende
sijne goeden tracteeren ende doen tracteeren gelijck men ons ingeseten borgeren ende
heure goeden schuldich ende gewoonlicken is te tracteren, ende
anderssints den voorsz. onsen borgere in ende over al houden
voor onse gerecommandeerde.
Actum 26 May anno 1565
Elsa
zei op donderdag 7 november 2024 - 06:43