Brief München 1848

blz 1

blz 2

Lieber Alexander!
In Eile sende ich dir einige Zeilen um
dir mitzutheilen, daß Herr Van de Crap, Herr Brouwer
und Herr Nord van Borski uns am 1ten Pfingstfeier-
tag in Kissingen überraschten. Wir blieben mit ein-
ander eben, bis gestern um 2 Uhr wo wir dann
alle zusammen mit dem Eilewagen hierher fuhren.
Die Häuptsache ist aber dießes, daß wir morgen
als den 15 dem 10 Uhr mit dem Eilewagen fort fahren
nehmlich nach München. Ich freue mich unendlich,
aber Herr Van de Crap reißt des Nachts nicht,
er will nur bei Tag reißen und des Nachts ausruhen.
Darum werden wir nicht so bald in München
ankommen zu dem, da wir auf unserer Hin-
reiße noch den Oskar besuchen. Du brauchst dich
gar nicht zu geniren, dana Herrn Crap und Borski eben
so ungenirt sind als Brouwer.
Wir haben heute auch schon gepackt. Alles geht in
-----------------------------------------------------------------
Eile, daß kannst du dir dencken! Wir bleiben
nur 2 Tagen in München, dann gehen die Herrn
nach Italien, die Schweiz ect... und wir kommen
wieder direckt hierher wo wir bis August bleiben
werden und dann die Scheinreiße machen und
dann gehen wir nach Holland. Lieber Alexander,
ich muß nun schließen da die Herrn bald kommen
und dießer Brief muß auch bald fort. Ich schrieb
dir gleich da ich weiß daß du keine Überraschung
liebst. Adieu lieber Alexander, viele Grüße
von Herrn Van de Crap, Brouwer, und Borski
unbekannter weiße. Von deiner Familie
bist du aber noch besonders gegrüßt.
Alles Andere mündlich. Von deiner
dich liebenden Schwester
Sinchen
Würzburg am 14 Juni 1848.

Wir freuen uns unendlig dich zu
sehen.
------------------------------------------------------------
S(eine)r Wohlgeboren
Herrn Alexander Kollmann
stud. philos.
in
München

Abl(iefern) Adalbert-Straße
N. 9½ bei Frau Dr Heldenberg.

Andreas, Hartelijk dank hier kan ik verder mee.