Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

totale leek

L.S.

Na kontakt met Anneke een poging gedaan om m.b.v. het oefenen iets leesbaars te ontdekken.

Het is mij zelfs niet duidelijk geworden om welke taal het gaat, ik lijk wel wat Duits te herkennen.

Is een van de leden in staat voor mij een tipje van de sluier op te lichten?

m.vr.gr.

Piet Alleman

Reacties (3)

Andreas zei op wo, 04/24/2024 - 20:22

De naam van de notaris laat ik open staan.

Inden naeme des heeren
amen. Bij deesen openbaeren instrumente sij een
ijgelijck kennelijck dat op huijden den
sestienden september des jaers sestien
hondert eenenvijftich tsavonts de klocke
omtrent seeven uhren voor mij ...
Notaris publicque bijden hove van Hollant
geadmitteert tot Alkmaer residerende

Piet Alleman zei op wo, 04/24/2024 - 20:28

Andreas,

Dank je wel, hoop dat ik hiermee een stapje verder kom met het zelf ontcijferen.

m.vr.gr.

Piet

René van Weeren zei op wo, 04/24/2024 - 22:00

De naam is Claes Cort, ook bekend als Claes Jansz Kort

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.