Haubt
Wat staat er bij de handtekening van Hans Henrick
Wat staat er bij de handtekening van Hans Henrick?
Ik heb het idee dat een Duitse schrijfwijze is van Hooft, zoiets van Hou met umlaut en vervolgens ft.
Bij voorbaat dank
Reacties (6)
er staat overigens niet Henrick maar Henrich
In de margine van deze acte staat Hans Henrick Hooft.
Haubt: is de a een doorgeschreven o met daarachter een u met umlaut (zie tekentje erboven) gevolgd door een f waar een b is gelezen
Dat tekentje boven de u was vroeger (weet niet van wanneer deze akte is) géén umlaut, doch ter aanduiding dat hier een u staat. Er staat wel degelijk Haubt: het duitse woord (eigenlijk Haupt) voor hoofd.
de copia van deze acte is uit 1724, de originele uit 1708
Periode klopt.
Wellicht ten overvloede:
- een umlaut bij Haübt heeft totaal geen zin.
- er staat 'was getekent'; dit is dus niet zijn eigen handtekening/hoe hij het zelf geschreven zou hebben.
Joost Schoute
zei op woensdag 24 april 2024 - 15:31