Reactie Aflopend sorteren Onderwerp Auteur Datum
Dank je wel An! Vertaling latijnse tekst ter controle JW Merkx 14-04-2021
Dank je wel An! Schepenbank 1508 JW Merkx 10-07-2021
Dank je wel An, ik ga ermee verder speuren. Hrt grt, Marc Trellecat Marc 03-10-2021
Dank je wel An Bosch protocol 1185 265R JW Merkx 28-10-2022
Dank je wel Andreas! Transcriptie notariële akte 1670 vanuit moeilijk te lezen Frans Brian 19-05-2020
Dank je wel Andreas! Joh. Fr. van Hijfte, Zelzate 1822 Bernard 19-06-2022
Dank je wel Andreas, alle beetjes helpen om te wennen aan dit handschrift. De volgende woorden... 'ahn mij gedaenen brief uit 1615 Robert Keurntjes 12-05-2020
Dank je wel Andreas, de laatste 2 correcties had ik zelf al opgemerkt. Nog niet de 1e, dat Andreas moet zijn Adriaen Legger van huizen en landerijen ca. 1700 John van der Sanden 29-08-2020
Dank je wel Andreas, nu weet ik ook wat rayé des contrôles betekent. Arnold van Dael in het leger van Napoleon Jeanne 21-11-2019
Dank je wel Andreas, volgens mij heb je me op het juiste pad gezet. Internet en zoeken kom ik op: Massard en Cochaux OE omslag Jo Strijbosch 17-08-2023
Dank je wel Andreas. Dat is een goed begin. Ook naar het vervolg ben ik nog op zoek Wie leest er oud Zeeuws? Peter 02-02-2020
Dank je wel Andreas. Zelf had ik ook geprobeerd de tekst te vertalen, maar kwam er niet uit. Ben nu nog aan het zoeken Franse brief Jo Strijbosch 02-03-2024
Dank je wel Andreas. Veel is duidelijk en woe weet nog wat aanvullingen veroordeelt tot opvoedingsgesticht Alkmaar Angelique van … 14-02-2021
Dank je wel Andreas. Transcriptie links in de kantlijn akte 1664 Barbara Askamp 02-02-2020
Dank je wel Andreas. Begraafboek 1744 Jose 09-12-2021
dank je wel Anneke, nog een opmerking, In r.11 schrijf je verweert. Ik denk dat het verwaert moet zijn. Het was een Paleopuzzel nr. 46 Ordonnantie op de tonharing aline 30-09-2018
Dank je wel Anton, ook weer voor de laatste bijdrage. Met woordenboek, Google-translate en het genoemde boek van Latijnse tekst met afkortingen, Bosch Protocol 1444 Theo Molenaar 25-09-2020
Dank je wel Anton. Ik moet bekennen ik moet me eigenlijk diep schamen want ik heb een ander sabel met dezelfde tekst en Tekst op een degen Marco Wigman 21-02-2022
Dank je wel Chris voor de correcties. Woord uit brief van Henri IV van Frankrijk van 1593 over zijn conversie Peter Terporten 04-04-2020
Dank je wel Chris! Jouw aanvullingen helpen mij weer verder aanvullen en volgens mij is dan de volledige tekst het ontsnappingstelegram Mandy 05-05-2020
Dank je wel Chris! Michael Fransen : opmerking bij begraven Dorethé 17-01-2023
Dank je wel Christian. Iemand anders had ook al gesuggereerd dat de datum 19 III '45 dus 19 maart 1945 is waarbij de Aantekening op Persoon Bewijs... Tonnie 29-09-2018
Dank je wel Egbert. Hans Hendriks Brosaert, de schoolmeester, is in 1642 getrouwd met Metgen, de weduwe van Jan Peters Getuige bij doop Dorethé 12-08-2023
Dank je wel Geert Daarmee is de tekst weer compleet! 1624 trouwakte Barendrecht René Huijzer 15-02-2023
Dank je wel Geert en Frits! Schepenbank 1508 JW Merkx 01-07-2021