Reactie Aflopend sorteren Onderwerp Auteur Datum
De tekst in de marge en het vervolg daar op lees ik zo: # te dragen ende te betalen het jaer verloop vande voors Graag correcties SR Antwerpen #383 1585 MN I, ff. 391-393 Michel G. 31-03-2024
Hallo Chris. Niet onbelangrijk , dat woord ontslagen . Is een sleutelwoord in deze akte .Heb ik in de haast verkeerd Wat staat hier? Herman Geurts 18-06-2018
Hier mijn bijdrage, om een begin te maken, met de nodige vraagtekens zowel wat betreft de juiste spelling als wat Paleopuzzel nr. 43: Gevangen schippers Herman Geurts 24-08-2018
i.pv. "nata ibi" lees ik "nata 1611" *************************************** Mag ik bij deze dit topic 'kapen' en vragen Begrafenistekst Andreas 11-11-2019
Iedereen worstelt met het laatste woordje van r.11 en heeft een andere oplossing. Wat ik heb gevonden is het volgende: Oplossingen paleopuzzel nr. 88 Liesbeth Rensing 22-02-2021
Ik meen er de p van prima in te zien, dus ook 1 januari. brief impost Andreas 06-01-2023
ik meen te lezen : infine cest de excommunicatie et in digue de communicattione ......? van dat communictione ben ik briefje uit boek herman 16-10-2022
In bovenstaand stuk staat als datumaanduiding: XVIC tnegentigh. Als ik het opknip in stukjes zou hier bedoeld kunnen Frans van Kostenobel Jan van Houwelingen 04-08-2023
in de index staat Henric Garsens, maar in het boek lees ik toch echt Bossaert. Misschien is er wat verschreven in de Moeilijke tekst ?? Roel ten Klei 23-11-2020
J. B. Van Troispont ? Wie kan deze naam lezen ? Eef 24-02-2020
Juffrauw van Lindt waarvan mijn moeder naailes heeft gehad op de naaischool nobelstraat hoek cellebroedersstraat Verzoek: Vertaling Nederlandse tekst op foto heihorst 12-02-2020
Michel, je hebt gelijk, het gaat hier over Haywijch Stinen, weduwe Nout Smeets, wonende inderdaad in de Biest te Ekeren Verkoop graag aanvullingen @ correctie Guido Snoeys 15-08-2021
Mijn bijdrage, 1. Het schip de Gulde vrijheijd Capt.(Capiteijn) Ruhult van hier vertrekkende, hebbende sijn betaling 14 Oplossingen Paleopuzzel nr. 78: Getuigenis van een slaafgemaakte Chris van Doorn 04-05-2020
Mijn dank heerOuweneel. Met vriendelijke groet, Alex Agnes Thomasse van Velp lange akte uit 1624 Alex 29-08-2022
Renë hartelijk dank voor de snelle oplossing Dionisius Deschamps trouwt te Brussel 10-8-1700 Hieron mouwen 09-09-2023
sacerdotali absolutione. Overlijden grootouder: watskeburt? aline 25-10-2018
Volgens mij gezien de accolade toch behorende bij Boudewijn Meijboom. Medewerker archief bevestigde. Kan iemand Boudewijn Meijboom Wim 24-06-2022
^ als regeerder der d'onssen sheylegh van Onser Vrouwen^ (?) Zundert 1434 Felix Archief Antwerpen herman 17-10-2022
' Nog een paar fijne dagen in 2018 toegewenst en alvast een prettige jaarwisseling naar 2019! ' ??? Mogelijk de nieuwe Tip! Nieuwe functies op het forum Helena 28-12-2017
'Bedankt Michel, Het merendeel was er toch al. l11 'verschinen' had ik moeten zien l13 Vranck 'Verhalen' , in de titel Nog niet helemaal ??? 1524 Antwerpen Guido Snoeys 16-03-2024
'Dood' is hier te gebrijpen als 'niet meer toe te passen'. In het huidige taalgebruik kennen we bijvoorbeeld de 'dode testament 1678 transcriptie René van Weeren 01-05-2021
'Exhibitum' zou inderdaad best eens kunnen kloppen! In ieder geval gezien de context en de data die ik tegenkom. Dank Wat staat daar? Anna 17-04-2023
'Gerruwen' = Gerwen nabij Nuenen. Zo wordt het in de regio nog wel uitgesproken met dan de 'n' zelfs nog weggelaten huwelijk 1683 Nuenen Helena 17-07-2018
'hevet' helpt toch wel een beetje Chris, een logischer woord! Paleopuzzel nr. 42: Welk privilege kreeg Zierikzee? aline 11-08-2018
'indertogen' zijn binnenslopen. Opnieuw Hidde Pouwelsz; wie is er overleden? Pauwel 08-03-2023