Reactie Onderwerp Auteur Datum
De foto draait steeds... ook als ik hem recht neem Wie weet wie dit schilderij gemaakt heeft Elja 04-04-2022
De foto is waarschijnlijk gemaakt in Buchenwald, maar ik weet t niet zeker. Duitse tekst WO II? Hjalmar 16-03-2019
de foto is wel erg onduidelijk. Ik heb hem eerst qua contrast en helderheid bijgewerkt. Toen was er meer leesbaar, maar Pieter Wagemans Geert Ouweneel 17-01-2020
De foto Stickertekst 1800 C6bram 22-11-2020
De Franse of Waalse kerk is de Église Réformée Wallonne en dat is een protestantse kerk waar geen mis wordt gevierd. Het Anthoni Waterlo ChrisvD 15-10-2023
De Franse term 'culte' wordt i.h.a. met eredienst/kerkdienst vertaald en niet met mis wat associaties oproept met de Anthoni Waterlo ChrisvD 15-10-2023
De Franse versie, alleen de tweede handtekening kon ik niet zo snel ontcijferen. Certificaat Nous drossard, echevins, et Wie kan er achttiende-eeuws Frans lezen? René van Weeren 11-05-2022
De frase eius vice supplevit, in diens plaats verving, is nog onvertaald gebleven. Andreas nam waar voor Elizabeth als doopinschrijving Mechtildis Otto Vervaart 20-02-2024
De geadresseerde is ongetwijfeld Pieter/Pierre Chomel, een van de directeuren van het handelshuis Chomel en Jordan. Dit Naam op een brief uit 1781 René van Weeren 12-03-2024
De geboorte. Et verbum caro factum est et habitavit in nobis. Graag vertalen Marc 27-01-2023
De gebruikelijke spelling is Giliam. De site is vernieuwd. Zie nu https://genealogie.arch.be/511/511_9000_000_00070_000 Leeshulp gevraagd, doop te Antwerpen 1579 Pauwel 17-07-2023
De gegevens over de vader die hier bij de zoon Robert Bernhard August genoemd worden zijn fout, https://www.myheritage Nederlandse vertaling (uit Duits) gevraagd ChrisvD 06-01-2020
De gehanteerde oppervlaktemaat is toch dagwant (daghwant). Die kende ik nog niet. niet dagh waut, dus. Schepenbank Jan Hadders 19-03-2024
De gehele tekst: Anno 1654 29 aprilis obiit Hermannus Valerii et in caemiterio sepultus est 7 [septem]bris obiit Begrafenis Henricus Valerij te Deursen 07-09-1654 René van Weeren 11-10-2021
De gelijkenis wordt inderdaad nogal verstoord door de tussengeschreven regel, maar de ophaal van de k loopt nog door Wat deed Melchior? René van Weeren 23-11-2022
De gemarkeerde plaatsnaam is Hilvarenbeek. Hij schrijft Hiluarenbeeck. Notariele Akte Boxtel 1677 Gerrit. 13-10-2022
De gerechtijcheyt is hijer van Betaelt Aen den / ontfanger Cuchlinus. Actum ut supra. Schepenbank Budel verkoopakte 04-04-1663 Michiel 25-12-2023
De gescande kerkboeken van Eitzendorf staan achter de betaalmuur van Archion: https://www.archion.de/ Ondertrouw Johan Casper Hendrik Meijer Michiel 09-07-2023
De gesegde momboiren voor en ten behoeve van Hendrikus, minderjaerige zone Wilehlemus Wijnders te deel gevallen zijn Verdeling goederen W Wijnders en GH Dielis 5-4-1768 Geert Ouweneel 26-11-2022
De goede man heet Aylva. Graag hulp bij ontcijferen woorden/plaatsnamen ChrisvD 20-01-2019
De goede man heette Verdam. Pachtbrief 1563 ChrisvD 01-08-2020
De graentkens duiden op de kralen van de Heilige Rozenkrans, zie het gebruik daarvan in de tekst op https://www.dbnl.org Oplossing paleopuzzel nr. 109: Bidden voor zielenheil René van Weeren 30-06-2023
De groet: D' Uwe Van de handtekening kan ik nog niet veel maken, de eerste letter zou ook een J kunnen zijn. Is er iets Naam onder een brief uit ca. 1850 René van Weeren 25-03-2024
De grotere charter, die hiervoor op de achtergrond staat. Eigendomsbewijzen van een erfpachtsrente van 9 pond Hollands, gevestigd op 3 morgen land aan de Wliet in Soetermeer, 1515. Jan 20-12-2019
de Gruyten = de Gruyter Opnieuw Hidde Pouwelsz; wie is er overleden? René van Weeren 04-03-2023