Met veel gissen en veel fouten. Het is een zeer lastige tekst. Dat blijkt wel, want nog niemand heeft een oplossing ingezonden. Ik hoop toch minstens drie woorden goed te hebben.
Willout Berthelmeusz als wairlick
voicht van meester Bonira Pietersz
van Cloethen ende heeft getransporteert
ende upgedregen Huyghe Adriaensz 3½
mergen ende 30 roeden, liggende in de nisse
... Black in de heerwech
in de crucebrows in de kercke van Goes
rest 20 stuvyers trans? ende lossinghe den
penninck 16 mette verschenen rente
ende met angeloth 11 stuyvers, gulden voir 5 stuyvers
2 gulden phelippus gulden 4 stuvyers 8 gulden
een dobbel stuyver 4½ gulden ende ..
voir 5 gulden 10 stuvyers Magdalena
27 ende alsoe voirt
verbindende tselve lant etc. Actum
den 10e July, present Everdt Bouwensz,
Jacop Melsen ende Mathijs Mess.
Anneke van Waarden-Koets beheerder
zei op maandag 2 januari 2023 - 13:05