Forum

Nog een onzekere lijn 13- 14 1525 Antwerpen

Guido Snoeys

zei op zaterdag 16 maart 2024 - 09:56

1525 rente / Borgerfhout / huis met hof, grond / Jacop Maliaert aan beide zijden / Beatrijs Snoeys wwe. van Peter Aertssone, Jacop Smit en Peter Vrancx visschere als voogden van de kinderen van Peter Aertssone / Gielis Snoeye fs. Jan / nog belast aan de stad Antwerpen

Sr # 168 f 006 v 003 f 007 r 001

 

1. Beatrijs Snoeys wedewe wijlen Peter Aertss[oone] ad tutore

2. Jacop Smit ende Peter Vrancx visscher als naeste vriende

3. en[de] mage en[de] geleverde momboe[re]n metten reghte tot

4. Doerne vanden wettigen kinde[re]n des voers[eyde] Pet[er] Aertss[oone] quos

5. susceperunt vercochte Gielis Snoeye Janss[oone] ts[iae]rs

6. erflick dertich schell[ingen] gro[ote]n brab[ants] prout c[ommuni]ter op

7. een huys metten hove fundo et pertinentiis gestaen ende gelegen

8. int Borgerhout alhier tussche Jacop Maliaerts erve aen beyden

9. zyden et ulterius super se et sua . Dandum alle jare

10. media martii. Te waerne op XXVI schell[ingen] erflic grontch[ijs]

11. der stede van Antwerpen en[de] anders niet . Salvo p[ro] ipse aut

12. sui quitabunt ad pl[acitu]m teene[n]male elcken penn[inck] met zesthiene penn[ingen]

13. en[de] met verschenender renten bij de voers[eyde] momboe[re]n namen op…

14. eedt dat desen vercoop ter voers[eyde] kinde[re]n behoef beter gedaen

15. is dan gelaten

XVII die Maij

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 03/16/2024 - 11:28

Met een paar kleine aanpassingen (kon het niet laten :)) nog de tekst uit de afbeelding

7. een huys metten hove fundo et pertinen[tiis] gestaen ende gelegen
8. int Borgerhout alhier tusschen Jacop Maliaerts erve aen beyden
9. zijden et ulterius super se et sua. Dandum alle jare
10. media martii. Te waerne op XXVI sch[ellingen] erflic grontch[ijs]
11. der stadt van Antwerpen en[de] anders niet . Salvo p[ro] ipse aut
12. sui quitabu[n]t ad pl[acitu]m teene[n]male elcken penn[inck] met zestiene penn[inck]
13. en[de] met verschenender renten bij de voers[zeyde] momboe[re]n namen op hue[re]n
14. eedt dat desen vercoop ter voers[zeyde] kinde[re]n behoef beter gedaen
15. es dan gelaten
XVII die Maij

Guido Snoeys zei op za, 03/16/2024 - 12:44

Heel kontent mee Rene..

Ik twijfelde tussen stadt en stede.

Aan hueren had ik niet gedacht.

Het blijft goed kijken naar de kleinste veeg of streep.

 

Groeten

 

Guido

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking